Privacy

Website privacy policy

This page describes how this website process the personal data of users who visit and use them. The policy concerns the procedures, timing and nature of the information that data controllers must give users when they connect to web pages, regardless of the purpose of the connection.

Data Controller

The Data Controller is LELI SRL, with registered office in Milano, Via Padova, 11 - ZIP 20127

Place of data processing and authorized personnel

Data processing relating to the services on these websites takes place at the premises of the Internet service providers used to make and host the site and at the Data Controller's premises.

Data is processed only by authorized personnel, including for any maintenance and administration of the processing systems.

Types of processed data

Navigation and technically essential data
During the course of normal operation, the computer systems and software procedures used to operate this website collect personal data, the transmission of which is an intrinsic part of using Internet communication protocols. Such information is not collected to be associated with identified parties, but could, by its very nature, make it possible to identify users when processed and associated with data held by third parties. This data category includes IP addresses or the domain names of the computers used by users who connect to the website, the Uniform Resource Identifier (URI) addresses of requested resources, the time of the request, the method used to place the request with the server, the size of the file obtained in reply, the numeric code indicating the status of the reply given by the server (successful, error, etc.) and other parameters relating to the operating system and to the user’s IT environment. This data is only used to obtain anonymous statistical data relating to use of the website and to check that it is operating correctly, and is immediately deleted after processing. The data could be used to determine responsibility in the event of hypothetical IT offenses against the website.

Data provided voluntarily by the user
Data relating to identified or identifiable persons may also be processed, on the basis of additional information submitted by the party concerned: for example, by filling in data collection forms; or through the optional, explicit and voluntary sending of e-mail to the addresses appearing on this site, involving the sender's address subsequently being acquired, which is necessary to reply to requests, and any other personal data included in the communication.

Profiling data
Profiling data regarding the interested party's shopping habits or choices is not directly collected. It is still possible that this information may be collected by independent or separate parties through links or the inclusion of third-party elements. Refer to the Cookies section.

Cookies

Like other websites, this website saves cookies in the browser of the user's computer to transmit personal information and to enhance the user experience. Cookies are small text files that are sent to the user's terminal equipment (usually the browser) by visited websites, where they are stored, sometimes for a long time, to be then resent to the same websites on the user's next visit.

As explained below, it is possible to choose to accept cookies or not and which cookies to accept, bearing in mind that refusing to use them may affect the ability to complete certain transactions on the website or the accuracy and suitability of certain customizable content or the ability to recognize the user from one visit to the next. Where no choice is made in this regard, the predefined settings will be applied and all cookies will be activated. However, relevant decisions may be notified or changed at any time.

Lastly, the site includes cookies from third parties (which are independent and for which the Data Controller has no responsibility), which also perform profiling functions. For information about these, refer to the respective sites:

Some people prefer not to allow cookies, which is why most browsers give you the ability to manage cookies to suit you. In some browsers you can set up rules to manage cookies on a site-by-site basis, giving you more fine-grained control over your privacy. What this means is that you can disallow cookies from all sites except those that you trust.

Another feature of some browsers is incognito browsing mode, meaning that any cookies created while in incognito mode are deleted after the browser is closed.

Refer to the following instructions for cookie management in the relevant browsers:

Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en

Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/cookies-information-websites-store-on-your-computer

Internet Explorer 11: http://windows.microsoft.com/it-it/windows-vista/block-or-allow-cookie

Internet Explorer 9: http://windows.microsoft.com/it-it/windows7/how-to-manage-cookie-in-internet-explorer-9

Safari: https://support.apple.com/en-us/HT201265

Purposes of processing, communication and disclosure of data

The personal data collected is only used to perform the requested services and is disclosed to third parties only when necessary for that purpose. Services include: browsing and simple use of the website and its content; registration to the restricted area; recommendations; contact requests, etc.

Some services involve more detailed information.

In any case, no data derived from web services is disclosed or published without the prior approval of the party concerned.

Finally, please note that in some cases (not subject to ordinary management) the Public Authorities may also request personal information, to which the Data Controller is obliged to respond.

Optional provision of data

Apart from what is required in terms of navigation and technically essential data, the user is free to provide personal data for specific requests regarding products and/or services. Without certain essential data it may be impossible to fulfill the request.

Management of approval for processing

When necessary and, in any case, after having read the policy, the interested party is required to consent to the processing and disclosure of their personal data for the purposes and within the limits described; failure to do so would prevent the Data Controller from processing the data in order to perform and provide the services requested by the interested party.

Details for specific services

Restricted Area
This is area is accessible by: http://mistral.blusys.it/index.php?p=Access&cc=000027&lang=en

Processing methods

Personal data processing, understood as the collection, recording, organization, storage, processing, modification, deletion and destruction or the combination of two or more of these operations, takes place using manual, computerized and online tools, as well as in an automated manner, using methods strictly related to the stated purposes and, in any case, in such a way as to ensure security and confidentiality and for the time strictly necessary to achieve the purposes for which it has been collected.

Data is processed legally and accurately, is collected and recorded for specified, explicit and legitimate purposes, is accurate and, if necessary, updated, relevant, complete and not excessive with regard to the purposes of processing, in compliance with basic security measures and the rights and fundamental freedoms and the dignity of the party concerned, particularly with regard to confidentiality and personal identity.

Specific security measures are in place to prevent loss of data, illegal or improper use and unauthorized access.

Rights of interested parties

Individuals to whom personal data refers are entitled to obtain, at any time, confirmation of whether or not such data exists and to be informed of its content and origin, to check that it is accurate or to request that it be supplemented, updated or corrected. The interested party also has the right to ask that the data be deleted or made anonymous or to block data processed in breach of the law, as well as to oppose the processing of such data, in any case, for legitimate reasons.

Applicable law

Personal data processing is covered by European and Italian legislation, in particular Legislative Decree No. 196 of 30 June 2003, as subsequently amended and supplemented, and Data Protection Authority measures.

Contact
Requests should be sent to the Data Controller at dianaleli@lelicuscinetti.it